أصدرت محكمة الجنايات الثلاثون بإسطنبول حكمها في القضية المتعلقة بوفاة عائلة بوجك (Böcek) الألمانية المكوّنة من أربعة أفراد بشبهة التسمّم، وهي القضية التي سبق أن نشرنا تفاصيل مرافعة النيابة فيها. وقضت المحكمة بالسجن ثمانية عشر عاماً لكلٍّ من زكي كيشي (Zeki Kışı) مالك شركة المبيدات «دي إس إس» (DSS) المختصّة برشّ الحشرات، وابنه سركان كيشي (Serkan Kışı)، بعد أن ابتعدت عن الحدّ الأدنى للعقوبة ولم تطبّق تخفيف حُسن الحال.

وقضت المحكمة كذلك بسجن صاحب الفندق هاكان أوغلاك (Hakan Oğlak) ثلاثة عشر عاماً وأربعة أشهر، فيما حكمت على دوغان جعفر أوغلو (Doğan Caferoğlu) الذي نفّذ عملية الرشّ بالسجن اثني عشر عاماً وشهرين وعشرين يوماً.

وفي المقابل، قضت المحكمة ببراءة موظفَي الفندق محمد معين الدين تشيشتي (Muhammad Moeen Ud Din Chıshtı) ورستم شاه باتيروف (Rustemsha Batyrov).

وتعود تفاصيل القضية إلى وصول العائلة الألمانية من ألمانيا إلى إسطنبول في التاسع من تشرين الثاني/نوفمبر 2025 بهدف السياحة، قبل أن تتعرّض لأعراض اشتُبه بأنها تسمّم، فأُدخلت المستشفى في الثالث عشر من الشهر نفسه ثم فارقت الحياة. وتتألّف العائلة من الأم تشيغدم بوجك (Çiğdem Böcek) والأب سرفت بوجك (Servet Böcek)، إضافة إلى الطفلَين قادر محمد (Kadir Muhammet) البالغ ست سنوات ومَسَل (Masal) ذات الثلاث سنوات.

وكانت لائحة الاتهام التي أعدّتها نيابة إسطنبول قد طالبت بمعاقبة المتهمين زكي كيشي وسركان كيشي ودوغان جعفر أوغلو وهاكان أوغلاك ومحمد معين الدين تشيشتي بالسجن لمدد تتراوح بين سنتين وثمانية أشهر و22 عاماً ونصف العام، بتهمة التسبّب بوفاة أكثر من شخص عن إهمال واعٍ.